Home  
 
           
공지사항
연구실 게시판
 
 
 게시판
 

Read : 340, Date : 2010-11-02 14:26:50

수정   삭제

  [ 관리자 ] '수고하다'는 동년배나 아랫사람 대상

국립국어원의 표준화법에 따르면 윗사람에게 '수고하십시오', '수고하세요', '수고하셨습니다' 등과 같은 말을 쓰는 것은 바람직하지 않습니다.
'수고하다'는 원칙적으로 동년배나 아랫사람에게만 쓰는 것인데 요즈음에 윗사람에게도 사용하는 경향이 있습니다. 그러나 이는 잘못된 것입니다. '수고'는 일을 하느라고 힘을 들이고 애를 씀이라는 의미가 담겨 있기 때문에 '수고하십시오'라고 하면 아랫사람이 윗사람에게 열심히 일을 하라는 듯한 의미를 내포하는 것이므로 윗사람의 입장에서는 불쾌하게 여길 수밖에 없기 때문입니다.
그러나 동년배나 아랫사람에게는 '수고하게', '수고해' 처럼 '수고하다'를 쓸 수도 있습니다.
그러므로 자신보다 윗사람일 경우에는 '감사합니다', '고맙습니다'로, 아니면 헤어지는 인사말일 경우에는 '안녕히 계십시오'로 바꾸어 쓰는 것이 좋습니다.


 

 

관련글

 

 

 

  없 음

  리스트 글쓰기   답변